SUBTITLE B: PERSONNEL RULES, PAY PLANS, AND POSITION CLASSIFICATIONS
CHAPTER I: DEPARTMENT OF CENTRAL MANAGEMENT SERVICES
PART 310 PAY PLAN
SECTION 310.APPENDIX A NEGOTIATED RATES OF PAY
Section 310.APPENDIX A Negotiated Rates of Pay
Section 310.TABLE I RC-009 (Institutional Employees, AFSCME)
|
Title |
Title Code |
Bargaining Unit |
Pay Grade |
|
Activity Program Aide I |
00151 |
RC-009 |
03 |
|
Activity Program Aide II |
00152 |
RC-009 |
05 |
|
Apparel/Dry Goods Specialist I |
01231 |
RC-009 |
05 |
|
Apparel/Dry Goods Specialist II |
01232 |
RC-009 |
09 |
|
Apparel/Dry Goods Specialist III |
01233 |
RC-009 |
23 |
|
Clinical Laboratory Associate |
08200 |
RC-009 |
09 |
|
Clinical Laboratory Phlebotomist |
08213 |
RC-009 |
06 |
|
Clinical Laboratory Technician I |
08215 |
RC-009 |
16 |
|
Clinical Laboratory Technician II |
08216 |
RC-009 |
22 |
|
Cook I |
09601 |
RC-009 |
07 |
|
Cook II |
09602 |
RC-009 |
14 |
|
Educator Aide |
13130 |
RC-009 |
19 |
|
Facility Assistant Fire Chief |
14430 |
RC-009 |
21 |
|
Facility Fire Safety Coordinator |
14435 |
RC-009 |
21 |
|
Facility Firefighter |
14439 |
RC-009 |
16 |
|
Florist II |
15652 |
RC-009 |
19 |
|
Institutional Maintenance Worker |
21465 |
RC-009 |
10 |
|
Laboratory Assistant |
22995 |
RC-009 |
02 |
|
Laboratory Associate I |
22997 |
RC-009 |
16 |
|
Laboratory Associate II |
22998 |
RC-009 |
22 |
|
Laundry Manager I |
23191 |
RC-009 |
23 |
|
Licensed Practical Nurse I |
23551 |
RC-009 |
16 |
|
Licensed Practical Nurse II |
23552 |
RC-009 |
21 |
|
Locksmith |
24300 |
RC-009 |
27 |
|
Mental Health Technician I |
27011 |
RC-009 |
05 |
|
Mental Health Technician II |
27012 |
RC-009 |
09 |
|
Mental Health Technician III |
27013 |
RC-009 |
12 |
|
Mental Health Technician IV |
27014 |
RC-009 |
14 |
|
Mental Health Technician V |
27015 |
RC-009 |
17 |
|
Mental Health Technician VI |
27016 |
RC-009 |
18 |
|
Mental Health Technician Trainee |
27020 |
RC-009 |
01 |
|
Musician |
28805 |
RC-009 |
12 |
|
Pest Control Operator |
31810 |
RC-009 |
15 |
|
Physical Therapy Aide I |
32191 |
RC-009 |
04 |
|
Physical Therapy Aide II |
32192 |
RC-009 |
10 |
|
Physical Therapy Aide III |
32193 |
RC-009 |
17 |
|
Rehabilitation Workshop Instructor I |
38192 |
RC-009 |
12 |
|
Rehabilitation Workshop Instructor II |
38193 |
RC-009 |
20 |
|
Residential Care Worker |
38277 |
RC-009 |
20 |
|
Residential Care Worker Trainee |
38279 |
RC-009 |
11 |
|
Security Therapy Aide I |
39901 |
RC-009 |
24 |
|
Security Therapy Aide II |
39902 |
RC-009 |
25 |
|
Security Therapy Aide III |
39903 |
RC-009 |
26 |
|
Security Therapy Aide IV |
33904 |
RC-009 |
27 |
|
Security Therapy Aide Trainee |
39905 |
RC-009 |
13 |
|
Social Service Aide I |
41281 |
RC-009 |
12 |
|
Social Service Aide II |
41282 |
RC-009 |
17 |
|
Social Service Aide Trainee |
41285 |
RC-009 |
02 |
|
Support Service Coordinator I |
44221 |
RC-009 |
15 |
|
Support Service Coordinator II |
44222 |
RC-009 |
22 |
|
Support Service Lead |
44225 |
RC-009 |
07 |
|
Support Service Worker |
44238 |
RC-009 |
04 |
|
Transportation Officer |
45830 |
RC-009 |
25 |
|
Veterans Nursing Assistant − Certified |
47750 |
RC-009 |
12 |
Effective July 1, 2011
Bargaining Unit: RC-009
For employees who by May 1, 2011
do not submit for retirement prior to January 1, 2012
|
Pay Grade |
Pay Plan Code |
S T E P S |
|||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
||
|
01 |
B |
2635 |
2694 |
2766 |
2832 |
2900 |
2969 |
3091 |
3215 |
|
01 |
Q |
2739 |
2799 |
2873 |
2945 |
3014 |
3084 |
3215 |
3345 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
B |
2694 |
2766 |
2840 |
2904 |
2985 |
3052 |
3181 |
3311 |
|
02 |
Q |
2799 |
2873 |
2949 |
3018 |
3103 |
3172 |
3308 |
3440 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
03 |
B |
2715 |
2799 |
2889 |
2979 |
3074 |
3172 |
3300 |
3433 |
|
03 |
Q |
2820 |
2909 |
3003 |
3097 |
3198 |
3297 |
3432 |
3570 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
B |
2761 |
2832 |
2903 |
2979 |
3057 |
3127 |
3259 |
3389 |
|
04 |
Q |
2869 |
2945 |
3017 |
3097 |
3177 |
3252 |
3390 |
3526 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05 |
B |
2781 |
2867 |
2959 |
3052 |
3150 |
3250 |
3380 |
3517 |
|
05 |
Q |
2893 |
2981 |
3078 |
3172 |
3277 |
3379 |
3516 |
3657 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
06 |
B |
2845 |
2919 |
2997 |
3080 |
3159 |
3247 |
3384 |
3519 |
|
06 |
Q |
2953 |
3033 |
3117 |
3204 |
3287 |
3375 |
3519 |
3660 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
07 |
B |
2904 |
2993 |
3068 |
3158 |
3244 |
3329 |
3472 |
3610 |
|
07 |
Q |
3018 |
3110 |
3192 |
3286 |
3373 |
3465 |
3618 |
3762 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
B |
2919 |
3001 |
3089 |
3176 |
3261 |
3354 |
3506 |
3645 |
|
08 |
Q |
3033 |
3120 |
3213 |
3301 |
3393 |
3487 |
3650 |
3797 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
09 |
B |
2930 |
3021 |
3119 |
3216 |
3321 |
3430 |
3579 |
3721 |
|
09 |
Q |
3047 |
3143 |
3242 |
3347 |
3455 |
3572 |
3726 |
3876 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
B |
2993 |
3080 |
3167 |
3260 |
3350 |
3447 |
3607 |
3752 |
|
10 |
Q |
3110 |
3204 |
3292 |
3392 |
3482 |
3588 |
3756 |
3907 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
B |
3001 |
3096 |
3186 |
3287 |
3377 |
3473 |
3637 |
3783 |
|
11 |
Q |
3120 |
3222 |
3314 |
3421 |
3512 |
3619 |
3788 |
3941 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
B |
3017 |
3114 |
3213 |
3316 |
3421 |
3535 |
3690 |
3838 |
|
12 |
Q |
3139 |
3237 |
3342 |
3450 |
3561 |
3685 |
3844 |
3998 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
B |
3096 |
3192 |
3294 |
3396 |
3505 |
3608 |
3779 |
3930 |
|
13 |
Q |
3222 |
3320 |
3428 |
3533 |
3648 |
3757 |
3937 |
4096 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
B |
3104 |
3201 |
3309 |
3410 |
3525 |
3645 |
3807 |
3959 |
|
14 |
Q |
3227 |
3330 |
3440 |
3550 |
3672 |
3797 |
3968 |
4127 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
B |
3172 |
3270 |
3379 |
3485 |
3603 |
3708 |
3888 |
4042 |
|
15 |
Q |
3297 |
3400 |
3515 |
3630 |
3754 |
3861 |
4053 |
4216 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
B |
3195 |
3313 |
3410 |
3523 |
3634 |
3746 |
3938 |
4097 |
|
16 |
Q |
3324 |
3445 |
3550 |
3671 |
3785 |
3904 |
4112 |
4276 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
B |
3198 |
3300 |
3410 |
3522 |
3642 |
3765 |
3954 |
4112 |
|
17 |
Q |
3327 |
3432 |
3550 |
3670 |
3795 |
3925 |
4127 |
4292 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
B |
3228 |
3331 |
3447 |
3560 |
3681 |
3805 |
3986 |
4143 |
|
18 |
Q |
3360 |
3468 |
3588 |
3708 |
3836 |
3966 |
4160 |
4325 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
B |
3273 |
3396 |
3506 |
3621 |
3739 |
3855 |
4059 |
4221 |
|
19 |
Q |
3403 |
3533 |
3650 |
3773 |
3895 |
4019 |
4235 |
4406 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
B |
3300 |
3421 |
3533 |
3656 |
3776 |
3898 |
4133 |
4300 |
|
20 |
Q |
3432 |
3561 |
3682 |
3807 |
3935 |
4066 |
4319 |
4490 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21 |
B |
3394 |
3510 |
3621 |
3744 |
3871 |
4004 |
4222 |
4392 |
|
21 |
Q |
3531 |
3656 |
3773 |
3900 |
4036 |
4180 |
4408 |
4585 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
B |
3447 |
3574 |
3690 |
3828 |
3954 |
4100 |
4320 |
4491 |
|
22 |
Q |
3588 |
3721 |
3844 |
3992 |
4127 |
4277 |
4511 |
4691 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23 |
B |
3529 |
3659 |
3786 |
3931 |
4065 |
4199 |
4429 |
4605 |
|
23 |
Q |
3676 |
3812 |
3948 |
4100 |
4245 |
4382 |
4629 |
4812 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 |
B |
3535 |
3666 |
3798 |
3943 |
4085 |
4230 |
4457 |
4639 |
|
24 |
Q |
3685 |
3819 |
3960 |
4115 |
4264 |
4423 |
4664 |
4851 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25 |
B |
3841 |
3995 |
4151 |
4330 |
4492 |
4670 |
4942 |
5139 |
|
25 |
Q |
4005 |
4172 |
4335 |
4524 |
4697 |
4881 |
5165 |
5372 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26 |
B |
3996 |
4174 |
4347 |
4531 |
4712 |
4890 |
5177 |
5381 |
|
26 |
Q |
4173 |
4355 |
4541 |
4735 |
4926 |
5108 |
5410 |
5628 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
B |
4190 |
4370 |
4559 |
4748 |
4936 |
5119 |
5413 |
5630 |
|
27 |
Q |
4378 |
4566 |
4766 |
4962 |
5156 |
5351 |
5653 |
5879 |
For employees who by May 1, 2011
submit for retirement prior to January 1, 2012
|
Pay Grade |
Pay Plan Code |
S T E P S |
|||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
||
|
01 |
B |
2686 |
2747 |
2820 |
2887 |
2957 |
3027 |
3151 |
3278 |
|
01 |
Q |
2792 |
2854 |
2930 |
3002 |
3073 |
3145 |
3278 |
3410 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
B |
2747 |
2820 |
2895 |
2961 |
3043 |
3112 |
3244 |
3376 |
|
02 |
Q |
2854 |
2930 |
3007 |
3077 |
3164 |
3234 |
3373 |
3508 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
03 |
B |
2768 |
2854 |
2945 |
3038 |
3135 |
3234 |
3364 |
3501 |
|
03 |
Q |
2876 |
2966 |
3062 |
3157 |
3260 |
3361 |
3500 |
3640 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
B |
2815 |
2887 |
2960 |
3038 |
3117 |
3189 |
3323 |
3456 |
|
04 |
Q |
2926 |
3002 |
3076 |
3157 |
3240 |
3316 |
3457 |
3595 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05 |
B |
2835 |
2923 |
3017 |
3112 |
3212 |
3313 |
3447 |
3586 |
|
05 |
Q |
2949 |
3040 |
3139 |
3234 |
3342 |
3446 |
3585 |
3728 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
06 |
B |
2901 |
2976 |
3056 |
3141 |
3221 |
3310 |
3451 |
3588 |
|
06 |
Q |
3011 |
3093 |
3178 |
3267 |
3352 |
3441 |
3588 |
3732 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
07 |
B |
2961 |
3051 |
3128 |
3220 |
3307 |
3395 |
3540 |
3681 |
|
07 |
Q |
3077 |
3171 |
3254 |
3351 |
3439 |
3533 |
3689 |
3836 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
B |
2976 |
3060 |
3149 |
3239 |
3325 |
3420 |
3574 |
3717 |
|
08 |
Q |
3093 |
3181 |
3276 |
3365 |
3459 |
3556 |
3721 |
3872 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
09 |
B |
2988 |
3080 |
3180 |
3279 |
3386 |
3498 |
3649 |
3794 |
|
09 |
Q |
3106 |
3204 |
3305 |
3412 |
3522 |
3642 |
3799 |
3952 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
B |
3051 |
3141 |
3229 |
3324 |
3415 |
3514 |
3677 |
3825 |
|
10 |
Q |
3171 |
3267 |
3356 |
3458 |
3551 |
3659 |
3829 |
3983 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
B |
3060 |
3156 |
3249 |
3352 |
3443 |
3541 |
3709 |
3857 |
|
11 |
Q |
3181 |
3285 |
3379 |
3488 |
3581 |
3690 |
3863 |
4019 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
B |
3076 |
3175 |
3276 |
3381 |
3488 |
3605 |
3763 |
3914 |
|
12 |
Q |
3200 |
3301 |
3407 |
3517 |
3631 |
3758 |
3920 |
4077 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
B |
3156 |
3254 |
3358 |
3462 |
3573 |
3678 |
3853 |
4007 |
|
13 |
Q |
3285 |
3385 |
3495 |
3603 |
3719 |
3830 |
4014 |
4177 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
B |
3165 |
3264 |
3374 |
3477 |
3594 |
3717 |
3881 |
4036 |
|
14 |
Q |
3291 |
3396 |
3508 |
3619 |
3744 |
3872 |
4046 |
4208 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
15 |
B |
3234 |
3334 |
3446 |
3554 |
3673 |
3780 |
3964 |
4122 |
|
15 |
Q |
3361 |
3466 |
3584 |
3701 |
3827 |
3936 |
4133 |
4298 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
16 |
B |
3257 |
3378 |
3477 |
3592 |
3706 |
3820 |
4015 |
4178 |
|
16 |
Q |
3389 |
3512 |
3619 |
3743 |
3859 |
3980 |
4192 |
4360 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
17 |
B |
3260 |
3364 |
3477 |
3591 |
3714 |
3839 |
4031 |
4192 |
|
17 |
Q |
3392 |
3500 |
3619 |
3742 |
3870 |
4002 |
4208 |
4376 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
18 |
B |
3292 |
3397 |
3514 |
3630 |
3753 |
3879 |
4064 |
4224 |
|
18 |
Q |
3426 |
3536 |
3659 |
3780 |
3911 |
4044 |
4241 |
4410 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19 |
B |
3337 |
3462 |
3574 |
3692 |
3813 |
3930 |
4138 |
4304 |
|
19 |
Q |
3469 |
3603 |
3721 |
3847 |
3972 |
4098 |
4318 |
4493 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20 |
B |
3364 |
3488 |
3603 |
3727 |
3850 |
3975 |
4214 |
4385 |
|
20 |
Q |
3500 |
3631 |
3754 |
3881 |
4012 |
4145 |
4403 |
4578 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
21 |
B |
3460 |
3579 |
3692 |
3818 |
3947 |
4082 |
4305 |
4478 |
|
21 |
Q |
3600 |
3727 |
3847 |
3977 |
4115 |
4262 |
4495 |
4675 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
22 |
B |
3514 |
3644 |
3763 |
3903 |
4031 |
4181 |
4404 |
4579 |
|
22 |
Q |
3659 |
3794 |
3920 |
4071 |
4208 |
4361 |
4600 |
4783 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
23 |
B |
3598 |
3730 |
3860 |
4008 |
4144 |
4282 |
4516 |
4696 |
|
23 |
Q |
3748 |
3886 |
4026 |
4181 |
4328 |
4468 |
4720 |
4907 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
24 |
B |
3605 |
3738 |
3873 |
4021 |
4165 |
4313 |
4545 |
4730 |
|
24 |
Q |
3758 |
3894 |
4037 |
4195 |
4347 |
4509 |
4756 |
4946 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
25 |
B |
3917 |
4074 |
4233 |
4415 |
4580 |
4761 |
5039 |
5240 |
|
25 |
Q |
4083 |
4254 |
4420 |
4612 |
4789 |
4976 |
5267 |
5478 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26 |
B |
4075 |
4256 |
4432 |
4620 |
4805 |
4986 |
5278 |
5486 |
|
26 |
Q |
4255 |
4441 |
4630 |
4828 |
5022 |
5208 |
5516 |
5739 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27 |
B |
4272 |
4455 |
4649 |
4841 |
5033 |
5220 |
5519 |
5741 |
|
27 |
Q |
4464 |
4655 |
4860 |
5060 |
5257 |
5456 |
5764 |
5995 |
Effective January 1, 2012
Bargaining Unit: RC-009
|
Pay Grade |
Pay Plan Code |
S T E P S |
|||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
||
|
01 |
B |
2668 |
2728 |
2801 |
2867 |
2936 |
3006 |
3130 |
3255 |
|
01 |
Q |
2773 |
2834 |
2909 |
2982 |
3052 |
3123 |
3255 |
3387 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
02 |
B |
2728 |
2801 |
2876 |
2940 |
3022 |
3090 |
3221 |
3352 |
|
02 |
Q |
2834 |
2909 |
2986 |
3056 |
3142 |
3212 |
3349 |
3483 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
03 |
B |
2749 |
2834 |
2925 |
3016 |
3112 |
3212 |
3341 |
3476 |
|
03 |
Q |
2855 |
2945 |
3041 |
3136 |
3238 |
3338 |
3475 |
3615 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04 |
B |
2796 |
2867 |
2939 |
3016 |
3095 |
3166 |
3300 |
3431 |
|
04 |
Q |
2905 |
2982 |
3055 |
3136 |
3217 |
3293 |
3432 |
3570 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
05 |
B |
2816 |
2903 |
2996 |
3090 |
3189 |
3291 |
3422 |
3561 |
|
05 |
Q |
2929 |
3018 |
3116 |
3212 |
3318 |
3421 |
3560 |
3703 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
06 |
B |
2881 |
2955 |
3034 |
3119 |
3198 |
3288 |
3426 |
3563 |
|
06 |
Q |
2990 |
3071 |
3156 |
3244 |
3328 |
3417 |
3563 |
3706 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
07 |
B |
2940 |
3030 |
3106 |
3197 |
3285 |
3371 |
3515 |
3655 |
|
07 |
Q |
3056 |
3149 |
3232 |
3327 |
3415 |
3508 |
3663 |
3809 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08 |
B |
2955 |
3039 |
3128 |
3216 |
3302 |
3396 |
3550 |
3691 |
|
08 |
Q |
3071 |
3159 |
3253 |
3342 |
3435 |
3531 |
3696 |
3844 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
09 |
B |
2967 |
3059 |
3158 |
3256 |
3363 |
3473 |
3624 |
3768 |
|
09 |
Q |
3085 |
3182 |
3283 |
3389 |
3498 |
3617 |
3773 |
3924 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
10 |
B |
3030 |
3119 |
3207 |
3301 |
3392 |
3490 |
3652 |
3799 |
|
10 |
Q |
3149 |
3244 |
3333 |
3434 |
3526 |
3633 |
3803 |
3956 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
11 |
B |
3039 |
3135 |
3226 |
3328 |
3419 |
3516 |
3682 |
3830 |
|
11 |
Q |
3159 |
3262 |
3355 |
3464 |
3556 |
3664 |
3835 |
3990 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
12 |
B |
3055 |
3153 |
3253 |
3357 |
3464 |
3579 |
3736 |
3886 |
|
12 |
Q |
3178 |
3277 |
3384 |
3493 |
3606 |
3731 |
3892 |
4048 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
B |
3135 |
3232 |
3335 |
3438 |
3549 |
3653 |
3826 |
3979 |
|
13 |
Q |
3262 |
3362 |
3471 |
3577 |
3694 |
3804 |
3986 |
4147 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
14 |
B |
3143 |
3241 |
||||||